Il ne s'agit pas de raconter les livres, d'en dévoiler la matière, les tenants et les aboutissants mais de les faire connaître, sans chercher un classement cohérent, sans vouloir se justifier. Simplement de partager ce «vice impuni» qu'est la lecture.
Cap vers l'Est
1-Andrzej Kuśniewicz (Pologne), Le Roi des Deux-Siciles (1978 en français)
2-Jarosław Iwaszkiewicz (Pologne), Les Demoiselles de Wilko (1979 en français)
3-Jaan Kros (Estonie), Le Fou du Tsar (1989 en français)
4-Péter Nádas (Hongrie), Le Livre des Mémoires (1998 en français)
5-Dezsö Kostolányi (Hongrie), Kornél Esti (2000 en français)